Create Folders in Drive
1.) Open up your Drive in a Google Chrome browser. (You can access it by typing drive.google.com into your URL bar.)
2.) On the left, click New > Folder
3.) Enter a name for the folder
4.) Click Create
If you still encounter any issues after following these steps, please let us know by putting in a ticket.